Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

poignant perfume

  • 1 poignant

    adjective
    tief [Bedauern, Trauer]; überwältigend [Schönheit]; (causing sympathy) ergreifend, herzzerreißend [Anblick, Geschichte]
    * * *
    poign·ant
    [ˈpɔɪnjənt]
    adj bewegend, ergreifend; (distressing) erschütternd; memories melancholisch
    * * *
    ['pɔɪnjənt]
    adj
    ergreifend; memories, look wehmütig; distress, regret schmerzlich
    * * *
    poignant adj (adv poignantly)
    1. scharf, beißend (Geruch, Geschmack):
    poignant perfume aufdringliches Parfüm
    2. pikant (auch fig)
    3. fig bitter, quälend:
    poignant hunger quälender Hunger;
    poignant regret bittere Reue
    4. fig brennend (Interesse)
    5. fig ergreifend (Szene etc)
    6. fig beißend, bissig, scharf (Witz)
    7. fig treffend, prägnant, genau (Beobachtung etc)
    8. scharf, durchdringend (Blick)
    * * *
    adjective
    tief [Bedauern, Trauer]; überwältigend [Schönheit]; (causing sympathy) ergreifend, herzzerreißend [Anblick, Geschichte]
    * * *
    adj.
    scharf adj.

    English-german dictionary > poignant

См. также в других словарях:

  • poignant — adjective Etymology: Middle English poynaunt, from Anglo French poinant, poignant, present participle of poindre to prick, sting, from Latin pungere more at pungent Date: 14th century 1. pungently pervasive < a poignant perfume > 2. a. (1)… …   New Collegiate Dictionary

  • languid — languid, languishing, languorous, lackadaisical, listless, spiritless, enervated are comparable when they mean lacking in vim or energy or, when applied to things, the appearance of it. Languid usually implies an unwillingness or an inability to… …   New Dictionary of Synonyms

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • pungent — pungent, piquant, poignant, racy, spicy, snappy are comparable when they mean characterized by sharpness, zest, and a piercing or gripping quality. Pungent applies especially to a sharp, piercing, stinging, biting, or penetrating quality,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Timeline of Islamic science and engineering — This timeline of Islamic science and engineering covers the general development of science and technology in the Islamic world during the Islamic Golden Age, usually dated from the 7th to 16th centuries.From the 17th century onwards, the advances …   Wikipedia

  • Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… …   Universalium

  • German literature — Introduction       German literature comprises the written works of the German speaking peoples of central Europe. It has shared the fate of German politics and history: fragmentation and discontinuity. Germany did not become a modern nation… …   Universalium

  • Murder of Selena — The Mirador de la Flor, which was unveiled in 1997 in honor of Selena, was sculpted by H.W. Buddy Tatum and was funded by the Devary Durril Foundation.[1] …   Wikipedia

  • List of past General Hospital characters — The following is a list of notable past characters from the soap opera, General Hospital who are not notable enough for their own articles. Characters are listed based on the decade in which they first appeared. Contents 1 2010 present 1.1 Warren …   Wikipedia

  • The Ashes — Infobox cricket tournament main name = The Ashes imagesize = 220px caption = The Ashes urn is reputed to contain a burnt item of cricket equipment, possibly a bail. administrator = International Cricket Council cricket format = Test tournament… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»